5.24.2011

発表会 - Student Concert - Concert d'élèves








ずっと更新していませんでした。1年経ってしまいました。5月22日(日)に発表会を行いました。例年同様、Atelier Marcel Hastirです。今年はピアノ、オーボエ、フルートでの開催でした。

プログラムの他に生徒のプロフィールを作ったのですが評判が良かったです。子供達も読んでたし作った甲斐がありました。
発表会の間中緊張...自分が吹いてホーッ!というのがないから、妙にグッタリ疲れますね(笑) 
コンサート後は歓談会。初めての発表会のおチビさんの生徒。暗譜が飛んで間違えてしまって落ち込んでるかな?と思いきや楽しそうにお菓子食べてました(^^; 立ち直りも早いのね。



Il y a eu le concert d'élèves au dimanche 22 mai à l'Atelier Marcel Hastir. Il y avait des élèves au piano, à la flûte et à l'hautbois.

There was a Student Concert at l'Atelier Marcel Hastir on the 22nd of May. There were student of flute, oboe and piano.