4.25.2012

夏の講習会 - Stage d'été - Summer seminar 2012

International Music Academy of Dinant (Belgium) 







初心者~音大生、子どもから大人まで国際色豊かな音楽セミナーです。

期間:8月6日~8月12日(Session A)
-申し込み料金-
フルート -  220ユーロ(初級~専門)
室内楽 -  80ユーロ(中級~)
アトリエ・フルート・ジャポネーズ(篠笛の団体レッスン)- 60ユーロ (初中級以上)

宿泊施設(一週間 - 3食付)
220ユーロ
- 外部宿泊可能。旧市街まで徒歩で10分程です 
- 昼食&夕食のみ希望の場合60ユーロ

場所:Collège Notre-Dame de Bellevue (コレージュ・ノートルダム・ドゥ・ベルビュ)
住所:Rue de Bonsecours, 2 5500 DINANT 
(国鉄 ディナン駅から徒歩5分)
パンフレットは仏語のみ / 22ページに申し込み用紙あり 


フルート以外の楽器もあります。御興味のある方はお気軽にご連絡下さい。


----


De 6 à 12 août 2012 (Session A)


Au Collège Notre-Dame de Bellevue (Rue de Bonsecours, 2 5500 Dinant)


Cours de flûte traversière, Musique de chambre, Atelier de flûte japonaise

Pour les détails : International Music Academy de Dinant 


----


From 6 to 12 August 2012 in Dinant (Session A)

-FEE- 
FLUTE -  220 euros (For all levels)
Chamber Music  - 80 euros (From middle level)
Atelier of Japanese Flute(Shinobue)- 60 euros(From middle level)

-Accomodation(with meals)-
220 €
Only for the meals 60€

Place:Collège Notre-Dame de Bellevue 
Address:Rue de Bonsecours, 2 5500 DINANT (5min by walk from the Dinant Station)